Пушкин. "Золотой петушок"

Аватар пользователя topolov
Александр Сергеевич Пушкин родился 06.06.1799 г.

1. Звуковая материя: как стих тормозит ужас.

Сказка написана четырёхстопным хореем с парными (иногда перекрёстными) рифмами и множеством пиррихиев (пропусков ударения). Этот размер в русской традиции - быстрый, маршевый, плясовой. Но Пушкин использует его не для веселья, а для обездвиживания ужаса.

Возьмём сцену обнаружения мёртвых сыновей:

Царь Дадон к шатру идёт…
Что за страшная картина!
Перед ним его два сына
Без шеломов и без лат
Оба мёртвые лежат.

Разберём по стопам (четырёхстопный хорей, схема: -́- / -́- / -́- / -́- , но с пиррихиями):

Царь Да-дон к шат-ру и-дёт - ударения на 1, 2, 4? Нет: Царь (удар), Да-дон (удар на Дон?), на самом деле: «Царь» (1), «Да-дон» (ударение на «до»? но в русском «Дадон» - на втором слоге? Проверим: обычно «Дадон» - ударение на «о», значит «Да-до́н». Стих: Царь (удар, стопа 1), Да-дон (удар на «дон»? нет, на «до»). Схема идеального хорея: —́ — —́ — —́ — —́ —. Здесь: «Царь» (удар), Да- (безударно), до́н (удар) - это вторая стопа? Путаница. Не будем углубляться в просодию. Важнее акустический эффект.

Слух воспринимает: твёрдые согласные (Ц, Д, к, ш, т, р), короткие гласные. Фраза «Что за страшная картина!» - четыре ударных слога подряд (Что, стра́ш-, кар-). Это сбивчивый, рубленый ритм. А следующая строка «Перед ним его два сына» - уже плавнее (много сонорных: н, м, й, н). А затем «Без шеломов и без лат» - опять короткие, глухие (ш, л, м, б, л, т). И финальная «Оба мёртвые лежат» - длинное слово «мёртвые» с двумя ударными? Нет, мёр-твы-е - три слога, удар на мёр, затем безударные. И «ле-жат» - удар на жа.

Акустический контраст: картина - сына - лат - лежат. Рифма «сына» (мягкая, открытая) и «картина» (тоже мягкая) - но между ними «лат» (твёрдая, закрытая). Этот зигзаг не даёт уху успокоиться.

Что это даёт? Аффект не сливается с содержанием. Если бы Пушкин написал прозой: «Перед ним лежали его два сына без шлемов и доспехов, мёртвые» - читатель бы испытал жалость или ужас. Но стих дробит восприятие. Мы слышим звуковой рисунок, а не только смысл. Ритм работает как тормоз: он не даёт эмоции выплеснуться сразу, она накапливается в интервалах между ударениями.

2. Синтаксис и паузы: техника задержанного дыхания.

Пушкин активно использует анжамбеманы (перенос фразы с одной строки на другую) и внутренние паузы.

Пример - начало сказки:

Негде, в тридевятом царстве,
В тридесятом государстве
Жил-был славный царь Дадон.

На первый взгляд - плавный перечень. Но пауза после «Негде» (запятая) заставляет читателя сделать вдох. «В тридевятом царстве» - ещё пауза. «В тридесятом государстве» - снова пауза. И только потом «Жил-был славный царь Дадон». Три строчки на то, чтобы добраться до подлежащего и сказуемого. Синтаксис откладывает появление героя. Это создаёт ощущение, что мир сказки существует до и независимо от персонажа.

Далее, в сцене с петушком:

Петушок с высокой спицы
Стал стеречь его границы.

Синтаксис прямой, но на самом деле здесь две строки образуют одну фразу - без паузы внутри. А следующая:

Чуть опасность где видна,
Верный сторож как со сна
Шевельнётся, встрепенётся,
К той сторонке обернётся
И кричит: «Кири-ку-ку.
Царствуй, лёжа на боку!»

Обратите внимание: длинное предложение на шесть строк с множеством глаголов (шевельнётся, встрепенётся, обернётся, кричит). Синтаксис ускоряется к концу - короткие фразы после тире. И этот разгон резко обрывается восклицанием петушка. Но само восклицание - это не угроза, а почти комическое «кири-ку-ку» + ироническое «царствуй, лёжа на боку». Форма (звукоподражание) съедает содержание (опасность).

3. Система повторов: как ритуал вытесняет страх.

Мы уже говорили о трёх сигналах тревоги. Но посмотрим на повтор структурный, а не только событийный.

В сказке  повторяется одна и та же схема:

1. Появление угрозы (петух кричит).

2. Царь отправляет войско.

3. Войско не возвращается.

4. Царь отправляет следующего сына (или сам едет).

Первый раз - страх неизвестности: «Что за шум?»
Второй раз - ожидание: «Опять?»
Третий раз - формальное завершение цикла: царь сам едет, и наконец встречает не врага, а женщину.

Повтор снижает аффективную напряжённость. Это как в музыке: первый раз тема звучит остро, второй - как вариация, третий - как ритуал.

Но есть и микроповторы на уровне фраз:

Встрепенётся, встрепенётся,
К той сторонке обернётся.

Двукратное «встрепенётся» - глагол, означающий резкое движение. Повторяясь, он теряет буквальный смысл и превращается в жест, почти в танец. Петушок перестаёт быть живой птицей, становится механической игрушкой.

4. Перебивка ожиданий: как обманывается аффект.

Главный приём Пушкина в этой сказке - построить ожидание одного, а дать другое.

Ожидание №1: Жанр «сказки о петушке» (вроде «Сказки о рыбаке и рыбке») предполагает мораль: не будь жадным, держи слово. Читатель готовится к поучительной истории.
Реальность: Все умирают, никто не выигрывает, морали нет.

Ожидание №2: Первые крики петушка - читатель ждёт батальную сцену. Герои собираются в поход - будет битва.
Реальность: Никакой битвы нет. Вместо боя - шатёр, красавица, пир, постель.

Ожидание №3: Когда Дадон видит двух мёртвых сыновей - читатель ждёт траурную речь, рыдания, проклятия.
Реальность: Ничего. Он просто «охнул», сказано сухо. Затем сразу едет дальше к шатру.

Ожидание №4: Звездочёт требует плату - читатель ждёт, что царь отдаст царицу (раз уж слово дал) или найдёт компромисс.
Реальность: Убийство старика жезлом по лбу.

Ожидание №5: После убийства - читатель ждёт возмездия (в сказках зло наказывается). И петушок слетает - вот оно!
Реальность: Петушок клюёт царя в темя, и оба (царь и петушок?) исчезают? Нет, петушок улетает на спицу. А царица «словно не бывало».

Каждый раз, когда аффект готов вырваться наружу (жалость, ужас, гнев), текст перебивает его нейтральным или абсурдным событием. Эмоция не находит выхода и накапливается. Это как зажимать струну - напряжение растёт.

5. Персонажи как чистые функции.

В этой сказке нет «живых людей» в смысле романов XIX века. Каждый персонаж -  это носитель одной аффективной тенденции.

5.1. Дадон - чистое желание без тормозов.

Он хочет трёх вещей:

Покоя («царствуй, лёжа на боку»).

Удовольствия (Шамаханская царица).

Власти (убивает старика, когда ему перечат).

У него нет никакой внутренней рефлексии. Он не думает: «А что будет, если я нарушу слово?» Он просто действует по влечению. В терминах аффекта, Дадон - это ид, без оформляющей работы формы.

5.2. Звездочёт - чистое правило (договор).

Он не имеет тела (скопец), не имеет желаний (не просит ни золота, ни царства). Его единственная «страсть» - исполнение договора. Он - буква закона. Когда царь нарушает слово, звездочёт настаивает. Его убийство - это убийство самой идеи обязательства. После этого мир распадается.

5.3. Шамаханская царица - чистая иллюзия.

У неё нет характера, нет речи (она только «смеётся», «взглянула - дух занялся»). Она - переключатель аффекта: из военно-тревожного режима в эротический. Но как только она выполнила функцию (отвлекла Дадона от долга), она исчезает. «Словно не бывало» - ключевая фраза. Она не была реальной; она была галлюцинацией, вызванной формой.

5.4. Золотой петушок - чистая форма.

Он - механизм. Он не ест, не пьёт, не спит. Его «жизнь» - это сигнал: поворот, крик. Он - аффект, лишённый содержания. В конце он сам становится орудием убийства. Но обратите внимание: он не мстит за старика (у старика нет связи с петушком, кроме того, что он его подарил). Петушок просто выполняет свою последнюю функцию - уничтожает того, кто смешал порядок знаков с порядком желаний.

6. Фабульная динамика: аффективная кривая шаг за шагом.

Разобьём сказку на эпизоды и проследим, как меняется состояние читателя (предполагаемое).

Эпизод 1. Введение (царь, соседи, скопец).

Читательское состояние: любопытство, лёгкая ирония.
Стих: плавный, с перечислением.
Событие: царь получает петушка.
Аффект: нейтральный.

Эпизод 2. Первый крик петушка.

Состояние: внезапное напряжение.
«Царь Дадон сидит в досуге…» - идиллия, и вдруг «Кири-ку-ку!»
Но тут же - царь отправляет старшего сына, и опять тишина.
Аффект: краткий всплеск тревоги, затем отсрочка.

Эпизод 3. Второй крик (смерть старшего сына).

Состояние: нарастание беспокойства.
Царь отправляет второго сына.
Когда приходит весть, что оба не вернулись, - читатель ожидает паники.
Но Пушкин даёт: «Царь не спал и не дремал» - коротко.
Аффект: задержанный, перешедший в раздражение.

Эпизод 4. Третий крик (царь едет сам).

Состояние: усталое ожидание.
Вместо битвы - шатёр, царица.
Читатель: «А где же враги? А где же смерть?»
Аффект переключается с тревоги на эротическое любопытство.
Описание: «Вся сияя как заря» - светлый, праздничный образ.
Царь ест, пьёт, ложится с ней - не битва, а пир.

Эпизод 5. Возвращение. Встреча с мёртвыми сыновьями.

Состояние: шок от столкновения двух разных аффектов.
Только что была постель - и вдруг «оба мёртвые лежат».
Царь «охнул» - одна короткая эмоция.
Но тут же он продолжает путь.
Читатель не успевает оплакать сыновей, потому что текст уводит дальше.

Эпизод 6. Требование звездочёта

Состояние: недоумение, затем возмущение.
Звездочёт требует царицу.
Царь: «Что ты, бес?» - комическое ругательство.
И тут же - «жезлом ударил в лоб».
Быстро, жестоко, без суда.
Читатель: «Так нельзя! Он же обещал!» - но месть ещё не пришла.

Эпизод 7. Петушок слетает и убивает царя.

Состояние: взрыв, разрядка.
«Петушок вспорхнул со спицы, клюнул в темя» - быстро, как механическое действие.
Царь упал.
И тут же: «А царица вдруг пропала, словно не бывало».
И петушок улетел обратно на спицу.

Эпизод 8. Финал.

Состояние: пустота.
Нет ни победителя, ни наказанного в моральном смысле.
Только «сказка ложь, да в ней намёк» - но намёк на что?
На то, что смешение знака и реальности смертельно.

7. Механизм катарсиса: взрыв через пустоту. (Round Cube  - привет!)

Классический катарсис (по Аристотелю) - очищение через страх и сострадание. Здесь иная конструкция. Читатель испытывает не страх за героя (герой нам не симпатичен) и не жалость (смерть слишком абстрактна). Что же он испытывает?

Первая фаза: возбуждение аффектов.
Текст вызывает страх (угроза нападения), вожделение (царица), гнев (несправедливость убийства старика). Эти аффекты разнородны - они не могут реализоваться одновременно.

Вторая фаза: торможение.
Каждый раз, когда аффект готов вылиться в конкретную реакцию (заплакать, испугаться, возмутиться), текст ставит формальную преграду: ритм обрывает рыдание, повторы превращают ужас в тавтологию, абсурдный поворот сюжета переключает внимание.

Третья фаза: короткое замыкание.
Когда напряжение достигает максимума (царь убивает старика, и мы ждём, что будет дальше), петушок не мстит, а просто уничтожает. Удар клювом - это не акт возмездия с моральным смыслом, это механический разряд. Никто не говорит речь, никто не плачет. Тело падает, и все исчезают.

Четвёртая фаза: пустота как результат.
Читатель остаётся с чувством: «И всё?» Но это «и всё» - не разочарование. Это освобождение от накопленных аффектов. Они были вызваны, но не закрепились ни за одним объектом (нет героя, которому можно сочувствовать до конца). Они рассеялись.

Такая пустота - редкое эстетическое состояние. Стихия (желания, страх, гнев) была вызвана, прошла через фильтр формы (стих, повтор, абсурд) и исчезла, не оставив следа в психике, кроме чистого переживания формы.

8. Итог: формула сказки как психологической машины.

«Золотой петушок» работает как аффективная машина с тремя основными деталями:

1. Загрузка сырого материала - угроза, эрос, смерть.

2. Трансформация через формальные операции - ритмическое дробление, синтаксическая отсрочка, повтор, перебивка жанрового ожидания, превращение персонажей в чистые функции.

3. Короткое замыкание - механическое убийство, мгновенное исчезновение всех элементов, пустой финал.

Читатель выходит из сказки не с моралью («держи слово»), не с жалостью («бедный царь»), а с необъяснимым чувством облегчения, похожим на то, которое бывает после того, как долго трясёшься в повозке по ухабам и наконец останавливаешься в тишине.

Сказка не учит жизни. Она разряжает психику, позволяя опасным аффектам (агрессия, похоть, страх) пройти через строй формальных препятствий и исчезнуть без следа. Это и есть то, что в культурно-исторической психологии называлось «механизмом искусства»: не подражание жизни, а победа формы над материалом, организованная пустота в конце.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя DMatrix
DMatrix(10 лет 7 месяцев)

Родился в 1799.

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

да

Аватар пользователя Harsky
Harsky(14 лет 3 месяца)

А уже тогда смог дать дельный совет царю - "царствуй лежа на боку!"

Аватар пользователя Александр Куприн

Ждём Еву и Эпу.)

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

Тутака я. Слишком сложно для меня. Не знаю доподлинно, как там СанСергеич писал со всеми этими пирихеями и анфибрахиями - может учитывал и в столбик на калькуляторе щитал, а может просто как складнее и луччче слышиццца для данного того, об чём хочешь сказать, так и строчил, лишь бы отвязацца.

Бывает конечно, когда что-то выверяешь, но то такое...

Прочитала как-то цельную диссертация академика Гринбаума про один стишок Афанасия Фета. Так там формулы побаще, чем в топологии какой. Напейсала по этим формулам свой стишок и терерь не сомневаюсь, что он гениален, т.к. расчётно-аналитическая база мной было вплоть до каждого перихея соблюдена)))

Сейчас уже который год бьюсь над "фибоначиевыми рядамис Сяни. Пока безуспешно((((

Аватар пользователя Сергей Ольховский

Сяня - уникум. Его поймут только в будущих поколениях.

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

Да эти будущие поколения уже даже с Агнией Барто сладить не могут, а уж про Сяню луччче и не заикатся.

Его поймут только будущие поколения ИИ, вот! Ну, и я)))

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)


вот! Ну, и я)))

И я ..и я... и я ..того же мнения..

Аватар пользователя Вольк_маленький_ешо

Ну здравствуй, будущее поколение ИИ.

- Раньше луц автомат продавал. Автомат вынули, бабу засунули.

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Ну здравствуй, будущее поколение ИИ.

Ку.

Аватар пользователя Вольк_маленький_ешо

А я Эпиграмму три разу ку.

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

А я Эпиграмму три разу ку.

тоже мне новость

Аватар пользователя Вольк_маленький_ешо

Вот начнет она на АШ-е луц выдавать - посмотрим тогда, кто ку, а кто кю.

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Вот начнет она на АШ-е луц выдавать -
посмотрим тогда, кто ку, а кто кю.

она может

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Сяня - уникум. Его поймут только в будущих
поколениях.

Звучит как тост.

Аватар пользователя Александр Куприн

А вы знаете, что в Москве началось нашествие пухососов?

  - Оп, оп, пухососы!

Не, я бы не стал придираться к тому, что Тополов ведёт себя как выпускник филфака. Ну, нравится ему эта тема, нравится!

Я только приветствую! И что с того, что он не был вживую на лекциях профессоров-филологов? Значит, он самостоятельно разобрался в этом вопросе. Ну, вот, как некоторые в квантовой механике...

Тем более, наша Евочка всегда готова его поправить. Ну и да, писать аналитические статьи это не мешки ворочить это не стихи писать. Мало кто умеет это делать. Тем более, делать так хорошо как некоторые. Не буду показывать пальцем.)

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

От пуха у меня всё время чешется нос, а народная мудрость гласит, что если чешется нос, то есть риск насосаться до положения риз. Потому, процитированная вами поэма как никогда актуальна.

А с профессорами, хоть по квантовой механике хоть по написанию столбиков у меня всегда была какая-то обоюдная непереносимость. Так и осталась Ученная только мамой - как вязать и как готовить. Необразованная, в общем. Прочитая что-нибудь порой изяпод палки и сама себе напридумываю всякой бяки, а потом гляну какие-нибудь анотации или аналитические статьи, а там, оказывается, всё совсем про другое было написано. До слёз обидно порой...

Аватар пользователя Александр Куприн

Многие выпускники мехматов и матмехов признаются, что так и не поняли квантовую механику. А всё дело, оказывается, в развитом пространственном воображении. Просто одни люди могут представить дополнительные измерения, а другие не могут.

Да, просто... Начать можно с представления четырёхмерного куба, так называемого терасекта. И от него перейти к четырёхмерному миру. Со всеми вытекающими при этом эффектами и феноменами.

Ну, а дальше будет уже легче. Пять измерений, шесть, семь и так далее, вплоть до бесконечномерного конфигурационного пространства старика Гильберта.

Да, до многого приходится додумываться самостоятельно. В книжках это не разжёвывается. И если человек до глубокой старости, то есть, к 50 годам так и не смог разобраться... что такое марксизм и до сих пор хочет наступать на те же самые грабли, то... грешно и жестоко требовать от него понимания квантовой механики и Теории относительности. А впрочем...

Впрочем, писатели где-то рядом. У них воображение хорошо развито. Особенно у тех, кто пишет стихи. Эта работа со словом, с текстом, с рифмой. Ну и да, филологи. Это, практически, те же самые математики.)

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Впрочем, писатели где-то рядом. У них
воображение хорошо развито. Особенно у
тех, кто пишет стихи. Эта работа со словом,
с текстом, с рифмой. Ну и да, филологи. Это,
практически, те же самые математики.

А про нас, художников, вы зачем забыли? 

Аватар пользователя Александр Куприн

Художники это те же самые ремесленники. Да, все эти рембранты, рубенсы, манэ, пикассо... Особенно, которые пикассо.

Вы, конечно же, наслышаны, как я называю физиков-прикладников, физиков-экспериментаторов и прочих инженеров? Да, я называю их ремесленниками от науки. Которым до нас, физиков-теоретиков, так сказать, избранников судьбы, счастливцев праздных, пренебрегающих презренной пользой, Единого прекрасного творцов...

Да, так о чём это я? Ах, да, как до Киева раком! Выражаясь языком Николая Васильевича. Что же касается композиторов...

То я приравнял бы их к нам с Эпиграммой, то есть, к писателям.)

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

То я приравнял бы их к нам с Эпиграммой, то
есть, к писателям.)

Все уже украдено  приравнено до вас!

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 9 месяцев)

Проявляя восхищение и соболезнуя одновременно: smile15.gif

Вам слышен  стон и эти всхрюки?

Вы только не пугайтесь!

Это теоретизируют все мученики науки!

Аватар пользователя Harsky
Harsky(14 лет 3 месяца)

Во-во, не стесняются ни разу:

Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи, не ведая стыда

Изводишь единого слова ради тысячи тонн словесной руды. 

Короче - дармоеды!

Аватар пользователя Hakuna Matata
Hakuna Matata(6 лет 4 месяца)

Многие выпускники мехматов и матмехов не отличат Гоголя от Гегеля, Бабеля от Бебеля, а Terra-sect от тессеракта.

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

Хорошо сформулировано!

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 9 месяцев)

Генделя от Менделя!

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

Блин, Сяня! Я ваще думала что это близнецы...

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Блин, Сяня! Я ваще думала что это близнецы..

Тантал от тантала 

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

Пупсель и Вупсель, Кастор и Полукс, Апполон и Артемида и т.д. и т.п.

Понаплодят от невоздержанности а мы мучайся...

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

невоздержанности а мы мучайся...

 

Это вам каково? 

Каково от какава? 

а нам каково? 

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 9 месяцев)

Причём Генделей двое. Макс-эзотерик, Георг-композитор.

Расплодились...однако! ))

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Расплодились...однако! ))

ВЫ еще про Гей-Люсака вспомните и про "расплодились"

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

И Бойля с Мариотом

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

И Бойля с Мариотом

Это само собой...( они, кстати уснули ? )

Но я про другое

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Генделя от Менделя!

Энштейна от Эпштейна? 

Аватар пользователя Эпиграмма
Эпиграмма(9 лет 11 месяцев)

Энштеин это хто? А про Эпштейна слышала, ога.

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Энштеин это хто?

Это вообще не человек, а лауреант

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Не, я бы не стал придираться к тому, что
Тополов ведёт себя как выпускник филфака.
Ну, нравится ему эта тема, нравится!

Ну ладно, приходите завтра, Вернемся, так сказать, к основной проф компетенции

наша Евочка всегда готова его поправить

"Ваша" в хорошем смысле? 

Не буду показывать пальцем.)

показанныйй пальцем?

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

 столбик на
калькуляторе щитал

На счетах же..

Сейчас уже который год бьюсь над "фибоначиевыми рядамис Сяни. Пока безуспешно((((

нельзя объять необъятное (С)

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(12 лет 4 месяца)

А можно так же разобрать "Казак"?)))

Аватар пользователя Александр Куприн

На что-то намекаете?

Бросьте, пустое!)

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(12 лет 4 месяца)

Не, просто интересно, учит или не учит жизни...)

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Не, просто интересно, учит или не учит
жизни...)

Мальчиков-учит, девочек- нет

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

На что-то намекаете?

Вы имеете в виду.."смотря какой Казак"? ..( или О..)

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

А можно так же разобрать "Казак"?)))

Да там текста-то..

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(12 лет 4 месяца)

Но всё же...

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Но всё же...

Я подумаю...( Обещаю) 

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

А можно так же разобрать "Казак"?)))

 Пушкин. Казак

(Наспех.Но как есть, так есть)

Грубый материал и его эстетическое преодоление.

Значит так. Берём для начала эту - как её - жизнь.

Самый что ни на есть низ, грязь под ногтями. Ночь, конь, кобель на коне. Девка, которая повелась на «…саблю до земли» (если бы только сабля) и сладкое слово ( из трех букв) - «рай». А в итоге - две недели мёда, третья - полынь. Если б это дело в прОтокол записать (Как сделала бы Эпиграмма лет 5-7 назад), так там бы значилось: «совращение малолетних, угон, оставление в опасности». И сидел бы такой хват Денис (к примеру.  где-нибудь уже в Мордовии, звёзды через решётку считал, от сокамерников бы отбивался).

Но стишок-то поётся. И поётся не как блатняк, не как вой под подушкой, а как былина - разудало, с присвистом, с перебором. Тут вот какая штука: когда просто рассказываешь - противно, тошнит. А когда под гитару, когда ритм вколачивает в висок - вдруг уже и не тошнит. Даже подпевать хочется. Значит, форма жрёт содержание, как ржавчина железо. Остаётся только красивый оскал. И вот за этот оскал мы и платим - слезой пополам с кайфом.

Конфликт двух голосов внутри стихотворения.

Тут два голоса, и они друг друга ненавидят. Андестенд?

Первый - сказитель. Сидит, поди, на завалинке, усы в кулак, палец в небо. Голос ровный, как сухой навоз. «Ехал тихо, шапка набекрень, сабля волочится». Ему всё равно, кого тот казак уволок. Для него и конь - верный, и ночь - полунощная, и девка - краса, как рябина у дороги. Даже когда он поёт «в третью изменил» - тем же голосом, каким «напои коня». Для этого голоса зло - не зло, а примета. Как снег в апреле. Никто не виноват, просто так звёзды встали. (Первый  раз, что ли?)

Второй голос – сначала девичий, потом бабий, с перебоем. Он в диалоге вылезает. «Страшно выйти мне из дому». А казак ей - «не боись, милая!» ( До свадьбы заживет, типа). Вот тут струна дрожит, вот тут сердце ёкает. Второй голос хочет, чтоб мы за девку испугались, чтоб мы заорали: «Не садись, дура!» Но только диалог кончается - и первый голос как кулаком по столу: «Поскакали, полетели (…по кочкам) ». И опять ровно, опять без души.

И мы между ними. Знаем, что сейчас голову откусят. А ритм шепчет: «Лепота, казак, донская степь, всё правильно». Вот это и есть тот самый разрыв, где провода горят.

Обман как формальный приём: «рай» и его аннигиляция. ( я поведу тебя на край вселенной, я подарю тебе звезду)..

Этот казак - балабол. «С другом всюду рай». Слышь? Рай. Обещает место, где не надо паспорта, где вечная любовь и самогон из горного ручья. В жизни это - развод чистой воды. Но в песне это слово «рай» работает как припев - звенит и гаснет.

А что в реальности? В реальности - две недели, и всё. (мало, что ли? )

Пушкин даже не говорит, что казак соврал. Он просто забывает это слово. Переключает пластинку. Обещание остаётся висеть в воздухе, как дым над цигаркой, а под ногами - грязь, измена, пустота. И читатель ловит себя на мысли: да он же врал, а я ведь повелся! Потому что музыка слаще правды. И это самое страшное - не то, что казак обманул девку, а то, что стих обманул нас.

Время как ловушка: почему «две недели» - это страшнее убийства.

Обратите внимание, как время скомкано. В начале - каждый шаг коня расписан: «шагом выступал, гриву волнуя». Ночь длинная, туман, разговоры. А потом - бах! - и три недели пролетели, как три секунды. Ни сцен, ни слёз, ни разборок. Только сухая строка: «Был ей верен две недели, в третью изменил».

Это как если б тебе сказали: «Жил-был человек, а потом его не стало». Без подробностей. И ты не знаешь - зарезали, сам ушёл, рак сожрал. Эта пустота внутри времени работает как петля. Мозг сам начинает додумывать - как она плакала, как он шашку точил, как она в речку глядела. «Наше всё» тебе не даёт жалости - он тебе даёт бездну, в которую ты сам должен упасть. И это больнее, чем если б он всё разжевал.

Симметрия, которая убивает жалость.

Посмотрите, как всё подогнано. Сначала - казак один, конь, ночь. Потом - пара, полёт, луна. (Ляпота) Потом - он же, но уже без неё (она исчезла из текста, её просто нет, как не было). Эта архитектура - как церквушка без креста. Красиво, стройно, но молиться как?

Ритмические повторы - «не найду...», «ночь становится...» - это как трамбовка. Каждый удар хорея забивает гвоздь в крышку гроба. Жизненная трагедия уложена в четырёхстопный размер, как труп в солдатский ящик. И мы уже не плачем, мы считаем стопы. «В третью изменил» - и-раз, и-два, и-три. Ровно. Страшно ровно. Красота формы здесь работает как анестезия - ты не чувствуешь боли, потому что тебя загипнотизировали счётом.

Итог: что происходит с читателем?

В начале ты хочешь заступиться. В середине - сам готов сесть на коня и поверить в «рай» под цокот копыт. А в конце тебе дают по зубам. И кто ударил? Не казак. Сам стих. Та же самая рука, которая гладила по голове, врезает под дых.

И теперь ты сидишь и не знаешь, на кого злиться. На казака? Но он же - ветер, стихия, он не выбирал. На девку? Сама повелась. На Пушкина? А он просто спел как услышал. Остаётся только одно - разрыдаться под гитару на разбитых аккордах, потому что ты понял: в жизни так  обычно и бывает. И красивое может быть подлым, а подлое - распевным. И никакой справедливости нет, есть только этот ритм, который несёт тебя к обрыву, а ты летишь и поёшь.

Это и есть тот самый осадок - тёплый от музыки, ледяной от смысла. Когда уже всё равно, кто прав, кто виноват, потому что песня осталась, а счастье рассыпалось. И вот за этим рассыпанным счастьем мы и идём в искусство. Больше не за чем.

Казак. 

Аватар пользователя Сергей Ольховский

Я думаю, Пушкину все это и в голову не приходило. Писал, как писалось.

Аватар пользователя topolov
topolov(7 лет 2 месяца)

Я думаю, Пушкину все это и в голову не
приходило. Писал, как писалось.

Я бы не был бы уверен на 100% что  именно так, как Вы уверены..

Страницы